watch one's mouth

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• verb idiomatic, US To be careful about what one says, especially with regard to disrespectful or profane language.
• verb idiomatic In the imperative form, used as a warning to avoid or stop using inappropriate language, especially profanity, or disrespectful utterances.